Gespräch 10

A: hola
B: Hallo. Du spricht Spanisch? ¿hablas español?
A: muy mal
A: soy principiante
B: No me lo creo. Respondes bien
A: jejej
B: Du spricht auch Russian... Sehr interessant, warum?
A: Ich spreche kein Russisch.
B: Ah... du lernst
A: Ich musste es nur 12 Jahre lang in der Schule lernen.
A: Aber ich kann es immer noch nicht.
B: ja
A: no puedo hablar todavia
A: Tienes un nombre ingles... pero vives in espana?
B: Vivo en Barcelona
B: Wo wohnst du?
A: So your natively english?
B: Nein, Ich bin aus Spanien
A: vivo en Berlin.
B: Wunderbar
B: Shade... Ich kenne es nicht
A: nunca has estudo (?) en berlin?
B: Nein, shade...
A: "Leider nicht"
A: una falla! ;)
B: genau
B: mein Deutsch ist böse
A: Nein. Gar nicht.
A: Ich verstehe Dich gut.
B: danke. Yo también a ti en español
A: jajaja
A: soy principiante verdad
B: ¿Por qué quieres aprender español?
A: porque hay muchas personas que lo hablan.
A: porque
A: muchos países tambien
B: Sudamérica
B: Conozco Argentina, Chile, Brasil. Und Du?
A: solo un poco la espana
B: Meine Stadt? Barcelona?
A: no... he estado en La Gomera y Nerja
A: (cerca de Malaga)
B: Kennst du Mallorca?
A: Nunco he estado en Mallorca.
B: Muchos alemanes viven y veranean allí
A: Pero, quiero ir a Mallorca una vez.
A: lo se
B: Claudia Schiffer
A: verdad?
A: :)
B: ja, ich kenne Claudia
A: personalmente?
B: Nein, es ist Spass
A: pero tu la quieres conozer? ;)
B: Sí me la presentas, encantado!!!
A: conocer
A: jejeje
B: jeje
B: Está bastante buena, nicht wahr?
A: Hay otras buenas tambien ;)
B: Pues presentámelas también
B: Zum Beispiel...
A: no lo se... unas chicas
B: Famosas?
B: Ina Müller?
A: si es la palabra certera
A: no conosco los nombres...
B: So... ich muss jetzt aufhöre
B: Podemos hablar otro día
A: ok
B: Encantado de hablar contigo
A: encantado
B: Gute Nacht
A: Buenas noches!