sábado, 27 de marzo de 2010

Emails Austausch 3

EIN:Ich habe eine Frage.Wann benutzen wir 'zu'. Ich verstehe nicht, wann wir 'zu' brauchen und wenn wir 'zu' lassen können.Zum Beispiel:
Die Studentin vergass das Wörterbuch zu holen.Warum benutzen wir 'zu'? Ist es nicht möglich ohne 'zu'? (Für Modalverben ist es klar)Danke für Ihre Hilfe.

ANDER:Die Studentin vergaß das Wörterbuch zu holen . (ß weil das "a" langesprochen ist )In diesem Satz sind 2 Verben vergaß(vergessen und holen). zu = der Infinitiv.

In einem Satz mit 2 Verben brauchst du zu.

Die Studentin hat das Wörterbuch vergessen .

Die Studentin hat vergessen das Wörterbuch zu holen.

In Deutsch würden wir eher vergessen / hat vergessen benutzen, denn vergaß hört sich zu "gestelzt" an , ist aber korrekt.

ich hoffe das hilft dir.

Grüße

No hay comentarios:

Publicar un comentario